What’s new at Vimeo: October 2025 updates for smarter video management, AI dubbing, and streaming

Caroline is the Director of Product Marketing at Vimeo.
Caroline Harris
Vimeo Workspaces UI

Discover the latest updates designed to make creating, managing, and growing with video even easier. From smarter team organization to new AI translation tools and streaming upgrades, here’s what’s new this month on Vimeo.


Workspaces built for enterprise video management

Organize your video content the same way your company is organized: by brand, business unit, or region. Vimeo Workspaces introduces a “parent-child” structure that consolidates video management without compromise. Each team gets its own optimized space to work, while leadership gains complete visibility through unified analytics and usage dashboards segmented by Workspace.

Find out more →

Available on: All Enterprise plans. 

Create multilingual content with editable dubbing

Now you can dub videos in 29 languages by cloning your own voice or using native accents. Share every translated version through one embeddable link — no more juggling multiple uploads. Once created, translations can be edited anytime without using extra credits.  

Try editable dubbing today → 

Available with AI credits on: All Enterprise plans. 

New on Vimeo Streaming: Targeted bumpers, promo codes, and Continue Watching

Unlock revenue with targeted bumpers

Bumpers just got an upgrade: Sellers can now drive conversions and streamline campaigns through smarter targeting. Deliver upgrade offers or tailored messages to specific subscriber segments, promote regional events or sports, and schedule campaigns with preset start and end dates. It’s a simple way to reach the right viewers and boost revenue.

Reward your superfans with promo codes

Sellers can now create exclusive promo codes for memberships, perfect for driving upgrades, boosting retention, and rewarding loyal fans. Offer discounts or special perks at checkout to keep subscribers engaged and grow long-term revenue potential across your audience.

Keep your customers watching

Viewers can now pick up right where they left off — seamlessly across web, mobile, and TV apps. The new Continue Watching row also fuels binge behavior by automatically queuing the next episode in a series or collection, helping increase engagement and session time across platforms.

Explore Vimeo Streaming OTT → 

Available on: Vimeo Streaming OTT plans. 


More from the Vimeo blog

Spring collection video showcase for marketing clothing and shoes

Developing a video content marketing strategy: Best practices

Use Vimeo’s guide to create a video commercial online. Learn tips to save money and automate parts of the marketing video production process.

How to make a commercial

Retaining talent starts with better employee engagement. Here are 5 ways mobile video can help you reach your team and stay connected. The answer is in your pocket.

5 ways to reach your team with mobile video

Tactical steps to create high-converting TikToks that generate brand awareness, grow engagement, and drive sales.

TikTok for ecommerce: 10 successful brand strategies

Using Instagram Reels for business doesn't have to be a hassle. Here's a how-to, plus trendy Instagram Reel ideas to get you started.

Using Instagram Reels for your small business | How to make an Instagram Reel

California Wild founder Briana Lyon needed a way to introduce her innovative product to the world. Vimeo Create and Shopify made it easy.

Meet the artist turned eco-entrepreneur building a blooming business with video

What the heck is a codec, anyway? Vimeo’s video encoding lead Vittorio Giovara answers all of your burning questions.

What is a codec? Audio and video codecs, explained

This 360 film created with a camera, plexiglass and a Christmas ornament gives us an entirely new perspective.

Staff Pick Premiere: No “Wrong Path” to making a film